Traveloco Town meet-up
in シンガポール
世界各都市で好評開催中の「トラベロコ・タウンミートアップ」。３ヵ月のヨーロッパ編後の久しぶりのアジア開催は、シンガポールにて2018年08月18日（土曜）です！！ぜひこの機会にご参加ください。
当日は、シンガポールや近隣エリアのロコや在住日本人の皆様とのカジュアルな交流会（軽食＋ソフトドリンク付き）を予定しております。この機会にトラベロコが、ロコ同士や在住日本人の皆様の新たな出会いのお役に立てたり、皆様とトラベロコ社員との直接の交流を深めることが出来れば幸いです。
※登録の勧誘などは一切いたしません。
人数に限りがございますので、参加ご希望の方はお早めに参加フォームへのご記入をお願いいたします。
※お申込後のキャンセルも可能です
トラベロコがタウンミートアップを世界各都市で開催する理由：https://medium.com/traveloco/1b2a7a0d4a34
SCHEDULE
2018.08.18(sat)
15:30-17:30 (15:15開場)
INFORMATION
名称：トラベロコ・タウンミートアップ in シンガポール
主催：株式会社 トラベロコ
日程：2018年08月18日（土曜日）
時間：15:30–17:30（受付開始 15:15）
料金：無料（軽食＆ドリンク付き）
定員：30名（定員に達し次第締め切り）
＜会場情報＞
部屋名： #09-08 (Level 9, Unit 8. エレベーター左側の通路に進んでください )
建物名：PS100
住所：100 Peck Seah Street, S079333
最寄り駅：EW15, Tanjong Pagar MRT Station
行き方：Exit Aより徒歩1分
http://smrt.com.sg/Trains/NetworkMap/TanjongPagar
会場URL：https://www.commercialguru.com.sg/project/ps100-22104
PROGRAM
在住日本人交流会
15:15-15:30 受付
15:30-15:45 社員挨拶・トラベロコについて
15:45-16:15 グループ体験（情報共有）
16:15-17:30 自由交流会 - 閉会
※詳細は変更する場合がございます
MASSAGE
サービス提供経験のあるロコの皆さまへ
皆様のご意見や疑問などをトラベロコ社員にぜひ直接お聞かせください。またこの機会にロコとしての貴重な経験や体験をぜひ共有していただくと共に、新しいサービス提供の切り口を獲得し、活躍の幅を広げていただければ幸いです。
サービス提供“未経験”のロコの皆さまへ
観光案内、通訳、ホテルなどの予約代行からオンラインでの翻訳や情報提供、移住／留学相談など、トラベロコでできることは無限大です。当日は、実際に活動経験があるロコの方々や弊社社員との交流などを経て、新たな活躍の場が広がれば幸いです。
トラベロコ未登録の皆さまへ
当日はトラベロコ社員も参加して、トラベロコについての疑問などにお答えしたり、在住日本人の皆様との交流会を予定していますので、ぜひお気軽にお越しください。毎回多くの未登録者の方々にもご参加いただいております。今回の出会いが、皆様の生活や仕事において良い変化が訪れるきっかけになることを願っております。※登録の勧誘などは行いません
皆様にお会いできることを心より楽しみにしております。
